Do What You Can
Jon Bon Jovi
Do What You Can
Tonight they're shutting down the borders
And they boarded up the schools
Small towns are rolling up their sidewalks
One last paycheck coming through
I know you're feeling kind of nervous
We're all a little bit confused
Nothing's the same, this ain't a game
We got to make it through
As we wave outside the window
Older loved ones stay inside
Moms and babies blowing kisses
May be saving someone's life
They had to cancel graduation
It ain't fair to Skype the prom
Our kids sit home in isolation
TV news is always on
Chorus
When you can't do what you do
You do what you can
This ain't my prayer, it's just a thought
I'm wanting to send
Round here we bend but don't break
Down here we all understand
When you can't do what you do
You do what you can
The chicken farm from Arkansas
Bought workers PPE
Not before 500 more
Had succumbed to this disease
Honest men and honest women
Working for an honest wage
I got a hundred point one fever
And we still got bills to pay
Chorus
They built a hospital on East Meadow
In Central Park last night
Doctors, nurses, truckers, grocery store
Clerks manning the front lines
I saw a Red Cross on the Hudson
They turned off the Broadway lights
Another ambulance screams by
There by the grace of God go I
Although I'll keep my social distance
What this world needs is a hug
Until we find the vaccination
There's no substitute for love
So love yourself and love your family
Love your neighbor and your friend
Ain't it time we loved the stranger
They're just a friend you ain't met yet
Chorus
When you can't do what you do
You do what you can
Dělej, co můžeš
Dnes se uzavírají hranice
A školy už jsou zabedněné
Na vesnicích sbalili prázdné chodníky jako koberec
Snad aspoň dojde ještě poslední výplata
Vím, že je to dost nepříjemný pocit
Jak nikdo neví, co to vlastně je a co bude
Nic není, jak bývalo a tohle není hra
Musíme to prostě přežít
Zvenčí máváme do oken
Našim babičkám a dědečkům
Mámy a děti posílají polibky
A možná se tím ušetří něčí život
Promoce musely být zrušeny
A není úplně fér mít svůj ples po Skypu
Děti musely zůstat doma v izolaci
Zatímco zprávy v TV jednou nonstop
Refrén
Když nemůžeš dělat, co normálně děláš,
Tak dělej, co můžeš
Tohle není moje modlitba, jenom nápad,
Co chci poslat dál
Skloníme se před ledasčím, ale nesloží nás to
Protože všichni chápeme,
Že když nemůžeš dělat, co normálně děláš,
Tak děláš, co můžeš
Kuřecí farma v Arkansasu
Nakoupila zaměstnancům ochranné pomůcky
Až potom co jich více jak pět set
Podlehlo téhle chorobě
Poctiví lidé,
Co makají za poctivé peníze,
A co bohužel nehledě na horečky,
Musí platit dál své účty
Refrén
Včera večer postavili polní nemocnici
Na East Meadow v Central Parku
Doktoři, sestry, kamioňáci, prodavačky
Dřou, aby všem posloužili
Viděl jsem Čevený kříž na Hudsonu
Na Broadwayi zhasli světla
Další sanitka ječí poblíž
A jen díky Bohu to teď nepotkalo mě
I když musíme dodržovat rozestupy,
Tenhle svět by teď spíš potřeboval obejmout
Než bude nalezena vakcína
Tak není nic víc než láska
Tak mějte rádi sebe a svou rodinu
Svého souseda a své přátele
A i když běžně se nemáme k cizím lidem
Tak jsou to vlastně přátelé, co jsme ještě nepotkali
Refrén
Když nemůžeš dělat, co normálně děláš,
Tak dělej, co můžeš
Zajímavosti o skladbě:
skladba vznikla jako reakce na celosvětovou pandemii způsobenou Covid-19
Jon pomáhal mýt nádobí ve jedné ze svých restaurací JBJ Soul Kitchen při čemž ho jeho žena Dorothea vyfotila na Instagram. Když se ho ptala, jaký tam má dát popisek, tak Jon plácnul "If you can't do what you do... do what you can". Nutno poznamenat, že on se v tu dobu měl chystat na vydání nového alba a severoamerické turné. Později mu došlo, že to je skvělý nápad na název písně.
Jon zahrál první sloku a refrén akusticky na YouTube a vyzval fanoušky, aby sami složili další sloku. Ty, které se mu líbily nejvíce, pak v dalším videu zahrál, do finální verze skladby se ale nedostaly, protože ta byla v té době již hotova.
skladba se stala čtvrtým singlem z desky 2020, vyšla 23. 7. 2020, videoklip byl uvolněn 25. srpna. Jako singl, který má propagovat nové album je ale druhá a předcházela vydání samotné desky, které bylo odloženo z 15. května na 2. října 2020.
18. září spatřil světlo světa videoklip s Jennifer Nettles z kapely Sugarland v country úpravě po vzoru hitu Who Says You Can't Go Home z roku 2005. A tato verze byla vydána jako singl 23. září a objevila se jako bonus na online verzích alba.
zpět na album:
