diskografie

Blood In The Water

Jon Bon Jovi

Blood In The Water

A storm is coming
Let me be clear
Your days are numbered
The end is near
The walls around you
Are closing in
It's too late for praying
Sinner meet sin

Once I came across your border
Now they come to take me back
I sleep with one eye open
I don't make waves, I don't leave tracks
For my daughter and my three sons
It's the only life they've known
To me it's my asylum
These stars and stripes my home

Chorus
Blood in the water
Who's jumping in?
The devil’s made his final offer
Now the sharks are circling
Blood in the water
Our fates are sealed
The devil’s greatest trick
Was just to say he wasn't real
Satan always used to love to say he wasn't real

Lies are in the forecast
The truth left with the tide
I hear your shadow sold your secrets
And he's gonna do some time
They say the noose fits like a necktie
Sir, you're gonna fit right in
With some old familiar faces
Sinner meet sin

Chorus

Solo

I'm no cable news reporter
They got nothing new to say
I'm the voice of the new order
The star of "Anarchy Today"
I'm the comments you keep reading
At the bottom of the page
I'm real power, I'm a patriot
I'm a Russian hack by trade
A Russian hack by trade

Blood in the water
Who's jumping in?
The devil’s made his final offer
Now the sharks are circling
Blood in the water
Our fates are sealed
The devil’s greatest trick
Was just to say he wasn't real

Blood in the water
Blood in the water
Now there's blood in the water
Blood in the water

Voda se barví krví

Bouře už se blíží,
Tak si pojďme nalít čistého vína,

Protože tvé dny jsou sečteny,
Konec je na obzoru
Stěny okolo
Se pomalu uzavírají
A na modlení je trochu pozdě
Hřích si nakonec počkal na hříšníka

Kdysi jsem k vám přišel
A teď mě chtějí vrátit
I ve spánku musím být ve střehu
Nedělám vlny a nezanechávám po sobě stopy
Pro mou dceru a tři syny
Je to jediný život, který poznali
Pro mě to je mé jediné útočiště,
Protože hvězdy a pruhy jsou mi domovem

Refrén
Voda se barví krví
Tak kdo se chce vykoupat?
Ďábel učinil svou poslední nabídku
A žraloci už krouží kolem
Voda se barví krví
A naše osudy jsou zpečetěny
Ďáblův nejlepší trik je
Předstírat, že neexistuje
Vždyť sám Satan vždy říkal, že není opravdový

Denně se na nás valí hromady lží
A pravdu zatím vzala voda
Tvůj stín zradil a prodal tvá tajemství
A taky si to pěkně odskáče
Říká se, že oprátka sedí jak vázanka
Takže tam budeš hezky pasovat
Mezi staré známé tváře
Hřích si totiž konečně počkal na hříšníka

Refrén

Sólo

Nejsem zpravodajský reportér
Není o čem novém by mě zpravili
Jsem hlas nového pořádku
Hvězda komentářů na Anarchie Dnes
Které si nepřestáváš číst
Pod každým článkem
Já jsem ta opravdová síla, ten patriot
Povoláním ruský hacker..
Tak takhle to dnes funguje?

Voda se barví krví
Tak kdo se chce vykoupat?
Ďábel učinil svou poslední nabídku
A žraloci už krouží kolem
Voda se barví krví
A naše osudy jsou zpečetěny
Ďáblův nejlepší trik je
Předstírat, že neexistuje

Voda se barví krví
Voda se barví krví
Čím dál víc
Voda se barví krví

zpět na album: