Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Without Love

Without Love

She wasn´t young, but still a child
There still was innocence
In painted smiles
She called to me as I passed her by
Lady of the night looked in my eyes
She said: I been through some changes
But one thing always stays the same

Chorus
Without love, there´s nothing without love
Nothing else can get through the night
Nothing else feels right without love

I saw a man down on lonely street
A broken man who looked like me
And no one knows
the pain that he´s been living
He lost his love and still hasn´t forgiven
He said: I´ve been through some changes
But one thing always stays the same

Chorus
Without love, there´s nothing without love
Nothing else can get you through the night
Nothing else feels right without love
There´s nothing without love
Nothing else but love
can burn as bright
And nothing would mean nothing
without love

Solo

I see my life
There´s some things
I took for granted
Love´s passed me by
So many second chances
I was afraid
But I won´t be afraid no more

Chorus
Without love, there´s nothing without love
Nothing else can get you through the night
Nothing else feels right without love
There´s nothing without love
Nothing else but love
can burn as bright
And nothing would mean nothing without love

Bez lásky

Nebyla mladá ale ještě dítě
Ještě tu byla nevinnost
V jejích malovaných úsměvech
Zavolala na mě když jsem jí míjel
Žena noci se podívala do mých očí a
Řekla : Prošla jsem nějakými změnami
Ale jedna věc zůstává pořád stejná

Refrén
Bez lásky, není tu nic, bez lásky
Nic jiného nemůže vydržet přes noc
Nic jiného nemůže být lepší, bez lásky

Viděl jsem muže dole na opuštěné ulici
Raněný muž který vypadal jako já
A nikdo jiný nezná
tu bolest se kterou žil
Ztratil svou lásku a stále nezapomněl
Řekl : Prošel jsem nějakými změnami
Ale jedna věc zůstává pořád stejná

Refrén
Bez lásky, není tu nic bez lásky
Nic jiného nemůže vydržet přes noc
Nic jiného nemůže být lepší bez lásky
Není tu nic bez lásky
Nic jiného než láska
nemůže hořet takovým žárem
A nic bude znamenat nic
bez lásky

solo

Vidím svůj život
Jsou tu nějaké věci
které jsem považoval za samozřejmé
Láska se mi vyhnula
Tolik kratičkých šancí
Bál jsem se
Ale už se nebudu bát nikdy

Refrén
Bez lásky, není tu nic bez lásky
Nic jiného nemůže vydržet přes noc
Nic jiného nemůže být lepší bez lásky
Není tu nic bez lásky
Nic jiného než láska
nemůže hořet takovým žárem
A nic bude znamenat nic bez lásky

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.