Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Save The World

Save The World

I never went to college
I don´t have a degree
Let´s say I went to night school
I learned all I know on the streets
I wasn´t born a rich man
I ain´t got no pedigree
The sweat on this old collar
That´s my Ph.D.
It comes down to this
I wouldn´t exist
Without you it ain´t worth the grind
I´d fight for one kiss
On a night like this
You make me feel I could fly, like

Chorus:

I could save the world
Since the night your love saved me
Maybe I can´t save the world
But as long as you believe
Maybe I could save the world

I got to confess
Sometimes I´m a mess
And sometimes I step out of line
Like this old tattoo
I ain´t shiny or new
With you by my side nothing matters

Chorus

They can say it´s blind love
But it´s a fool who don´t believe
That I´d fly all the way to the moon
Just to walk you down your street

Chorus

Zachranit svet

Nikdy som nechodil na vysoku,
Nemam ani titul
Povedzme, ze som chodil do vecernej skoly
Vsetko, co viem, som sa naucil na ulici
Nenarodil som sa ako bohaty clovek,
Nemam ani vzneseny povod
Pot na tomto starom obojku,
To je moj titul
Vsetko sa to vrati k tomu,
Ze bez Teba by som nebol,
Nemalo by to cenu
Bil by som sa hoci len kvoli jedinemu bozku
V noci ako je tato
Pri Tebe sa citim, ze dokazem lietat, akoby

refrén:

som mohol zachranit svet.
Od noci kedy ma zachranila Tvoja laska
Mozno nedokazem zachranit svet
Ale tak silno ako len veris,
Mozno dokazem zachranit svet

Musim priznat,
Ze niekedy som zly
A ze niekedy stupim vedla
Ako toto stare tetovanie
Nie som cisty ani nevinny
Ked si pri mne na nicom nezalezi

refrén

Mozu tomu hovorit slepa laska,
Ale su blazni, ak tomu neveria
Letel by som celu cestu na mesiac,
Len aby som sa mohol s Tebou prechazdat

refrén

 

autor(ka): Kristína (cakina@zoznam.sk)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.