Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


I Wish Everday Could Be Like Christmas

I Wish Everday Could Be Like Christmas

What time is it baby,
is it that time again
When snow will be falling,
friends will be calling
You know it's time when,
there'll be carolers singing Silent Night
I love when they sing,
the feeling it brings
It's warm as a fire is bright
Soon there'll be toys for good girls and boys
And reindeer are heading our way
Yes, and Santa will come down
the chimney above
There's one thing I wanted to say

Chorus
I wish every day could be like Christmas
And if I could have one wish come true
I wish every day could be,
full of peace and harmony
I wish every day could be like Christmas,
I do

I saw a child sit with old Mr. Clause,
Looked him in the eye
and he asked old Santa
what peace on earth was
Now the old man grew cautious,
on how he would say
That it's the greatest gift
what you could give, every day

Chorus

Now the mistletoe and the house aglow
All the world seems at ease tonight
And all that
I ask when these precious moments pass
Is why can't every day be so bright

Chorus

Honest I do, yes I do now
Very merry Christmas

Přál bych si, aby každý den byl jako o Vánocích

Tak co,
už je to zase tady?
Ten čas, kdy padá sníh
a přátelé ti zavolají.
To je ta doba,
kdy si lidi zpívají Tichou noc.
Mám rád, když zpívají,
ten pocit z toho
je tak hřejivý jako oheň když plápolá.
A za chvíli holky a kluci dostanou svoje hračky,
protože sobi už jsou na cestě,
i se Santou,
co přijde komínem.
Jen jediné mám teď na srdci:

Chorus
Přál bych si, aby každý den byl jako o Vánocích
a kdybych mohl mít jedno přání,
co by se mi splnilo, přál bych si,
aby každý den byl plný míru a pohody.
Přál bych si, aby každý den byl jako o Vánocích,
opravdu.

Viděl jsem dítě,
jak sedí u Santa Clause,
podívalo se mu do očí a zeptalo,
co že to je mír na zemi.
A ten stařík byl velice opatrný na to,
jak řekne,
že to je ten největší dar,
co můžeš dát, každý den.

Chorus

Jmelí a svítící domy,
celý svět dnes večer vypadá tak klidně.
A až tyhle dny pominou,
mám jen jednu otázku:
Proč každý den nemůže být takhle radostný?

Chorus

Z celého srdce,
přeji Veselé Vánoce

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.