Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Thorn In My Side

Thorn In My Side

Thorn in my side
You’re always there
Just to remind me
that I still care
Thorn in my side
You won’t let me go
Right there beside me
To let me know
I’ve been pushed around
Been knocked down
Lost a round or three
Life took couple of things I loved
And I was too blind to see

But I’ll survive
I gave up on luck
But I’m still getting by
Yeah, I’m gonna be alright
You can test my faith
But you can’t take my pride
Thorn in my side
Thorn in my side
Ohhh

Thorn in my side
You just won’t quit
Once in a while
When I crack a smile
You rub my face in it
Thorn in my side
You won’t let me run
God bless the fights
That I have lost and won

But I’ll survive
I gave up on luck
But I’m still getting by
Yeah, I’m gonna be alright
You can test my faith
But you can’t take my pride

Thorn in my side 6x

Solo...

I’ve been pushed around
Been knocked down
Lost a round or three
Life took a couple of things I loved
And I was too blind to see

But I’ll survive
I gave up on love
But I’m still getting by
Yeah, I’m gonna be alright
You can test my faith
But you can’t take my pride
Thorn in my side
Thorn in my side
Thorn in my side

Thorn in my side............

Tŕň v oku

Tŕň v oku
Si stále tam
Len aby si mi pripomenul
že mi ešte stále na niečom záleží
Tŕň v oku
Nenecháš ma na pokoji
Si stále so mnou
aby si mi dal vedieť
že si so mnou ľudia robili čo chceli
Bol som zneuctený
Párkrát som prehral
a život mi vzal zopár vecí čo som miloval
a bol som prislepý aby som sa spamätal

Ale ja sa vzchopím
Prestal som veriť v šťastie
ale stále si viem poradiť
Áno, budem fajn
Môžeš sa pohrávať s mojou vierou
ale nepripravíš ma o hrdosť
Tŕň v oku
Tŕň v oku
Ohhh

Tŕň v oku
ty jednoducho neprestaneš
Raz za čas
keď sa mi podarí usmiať
vyhodíš mi to do ksichtu
Tŕň v oku
Nenecháš ma utiecť
Bohuvďaka za boje,
ktoré som prehral aj vyhral

Ale ja sa vzchopím
Prestal som veriť v šťastie
ale stále si viem poradiť
Áno, budem fajn
Môžeš sa pohrávať s mojou vierou
ale nepripravíš ma o hrdosť

Tŕň v oku 6x

Sólo...

Ľudia si so mnou robili čo chceli
Bol som zneuctený
Párkrát som prehral
a život mi vzal zopár vecí čo som miloval
a bol som prislepý aby som sa spamätal

Ale ja sa vzchopím
Prestal som veriť v šťastie
ale stále si viem poradiť
Áno, budem fajn
Môžeš sa pohrávať s mojou vierou
ale nepripravíš ma o hrdosť
Tŕň v oku
Tŕň v oku
Tŕň v oku

Tŕň v oku............

 

autor(ka): J`vinka (undiscovered-soul@hotmail.com)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.