Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Brokenpromiseland

Brokenpromiseland

Angels falling from the sky
Imagine that, imagine that
Nobody’s getting out of here alive
No turning back, no turning back
Who’s gonna bail out all our shattered dreams
And scrape some truth off of these city streets
No time for praying
Get up off your knees

Chorus:
There’s hope, I know
Out on that lonely road
‘Cause home is where you are
And where I am
Breathe in, breathe out
There’s only now
And all I’ve got
I’ll hold it in my hands
We’re breaking out of
Brokenpromiseland

Let’s close our eyes
And just disappear
Slip through the cracks
No looking back
We’ll get a million miles
Away from here
And let the past
Just fade to black
So what, you’ll learn to live
With your regrets
No need to fear
What hasn’t happened yet
Life will get you
But you can’t forget

Chorus….

So rise my falling angel
Come on now, come on now
Shine, don’t let ‘em break you
Come on now, come on now
Come on now, come on now

Krajina nesplnených sľubov

Anjeli padajúci z neba
Predstav si to, len si to predstav
Nikto sa odtiaľto nedostane živý
Nedá sa vrátiť späť, nedá sa
Kto vykúpi všetky naše zničené sny
a naškrabe nejakú pravdu z ulíc tohto mesta
Niet času na modlenie
tak vstaň z kolien

Refrén:
Ešte máme vieru, viem to
Na tej osamelej ceste
Pretože domov je tam kde si ty
a kde som ja
Vdýchni a vydýchni
máš len túto chvíľu
A všetko čo mám
budem držať pevne v rukách
Utečieme
z Krajiny nesplnených sľubov

Zavrime oči
a len tak zmiznime
Pomedzi trhliny
ani sa nepozrieme späť
Odídeme milióny míľ
preč odtiaľto
A nech minulosť
sa len zmení na čiernotu
No čo, naučíš sa žiť
aj s tým čo ľutuješ
Nemusíš sa ale báť
toho čo sa ešte nestalo
Život si ťa nájde
ale nesmieš zabudnúť

Refrén....

Tak vzlietni môj padajúci anjel
Tak poď, tak poď
Žiar, nenechaj sa poraziť
Tak poď, tak poď
Tak poď, tak poď

 

autor(ka): J`vinka (undiscovered-soul@hotmail.com)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.