Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Brokenpromiseland

Brokenpromiseland

Angels falling from the sky
Imagine that, imagine that
Nobody getting out of here alive
No turning back, no turning back
Who’s gonna bail out all our shattered dreams
And scrape some truth off of these city streets
No time for praying,
get up off your knees

Chorus
There’s hope I know
Out on that lonely road
cause home is where you are and where I am
Breathe in, breathe out
There’s only now
And all I got, I'm holding in my hands
We’re breaking out of
Brokenpromiseland

Let’s close our eyes and just disappear
Slip through the cracks, no looking back
We’ll get a million miles away from here
And let the past just fade to black
So what, you learn to live with your regrets
No need to fear what hasn’t happened yet
Life will get you but you can’t forget

Chorus

So rise, my falling angel
Come on now, Come on now
Shine. Don’t let them break you
Come on now
Come on now
Come on now
Come on now

Guitar solo

Chorus

Breaking out of
Brokenpromiseland

Breaking out of
Brokenpromiseland

Zkažená země zaslíbená

Andělé padající z nebe,
no představ si to, jen si to představ.
Nikdo se odsud nedostane živ,
není návratu, prostě není.
Kdo nám napraví naše zkažené sny
a najde zbytky pravdy v těchto ulicích?
Teď už není čas na modlení
a nemůžeme dál klečet na kolenou

Chorus
Je tu naděje, o které vím,
skrývá se na konci té osamělé cesty,
protože doma je tam, kde jsi ty i já.
Dýchej, nádech, výdech.
Máme jen svou současnost
a vše co já vlastním si nesu v rukách.
Prcháme ze
Zkažené země zaslíbené

Pojďme zavřít oči a zmizet,
prostě se vypařit bez nějakého ohlížení.
Dostaneme se na míle daleko odsud
a necháme minulost za sebou zmizet ve tmě.
Stejně se učíme žít se smutkem, tak co.
Není potřeba se bát toho, co se ještě nestalo,
život tě dostane, ale nezapomene na tebe.

Chorus

Tak se zvedej, můj padlý andílku,
šup, dělej.
Musíš zářit. Nenech je tě zničit.
Tak pojď!
Mazej!
Neboj!
Dělej!

Guitar solo

Chorus

Prcháme ze
Zkažené země zaslíbené

Prcháme ze
Zkažené země zaslíbené

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.