Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Backdoor To Heaven

Backdoor To Heaven

Well, now we´re alone.
My heart´s in your hands.
I need someone to love.
Can´t I be your friend?

I feel your innocence baby.
Someone’s guilty tonight
I need someone to save me,
to keep me warm, cause its cold outside.
Won’t you help me baby, don’t you hide now.
Won’t you take me darlin’ for a ride now

Chorus
You got me beggin’ and I’m on my knees .
You gotta let me in,
let me in, let me in
The backdoor to heaven
is in your arms tonight
You´re my backdoor to heaven
So baby let me in,
let me in, let me in

You make it so hard to open your door.
I know you’re an angel, you just never have,
never flown before.
I’m in the dark,
won’t you give me some light now.
Come over tell us baby
what’s wrong or right now

Chorus

Guitar solo

I´m just a sinner
but this ain’t no sin
So let me in, let me in,
let me in, let me in,
let me in
The backdoor to heaven
is in your arms tonight.
You´re my backdoor to heaven
Baby you gotta let me in,
let me in,
Let me in the backdoor to heaven
Yeah, baby, it´s my time.
You´re my backdoor to heaven.

Tajné dveře do ráje

Tak a jsme sami
Mé srdce je v tvých rukou
Potřebuju někoho milovat
Mohl bych být tvým přítelem?

Cítím tvou nevinnost
A něčí vinu
Potřebuji někoho, kdo mě zachrání
Zahřeje mě, protože venku je tak chladno
Nepomohla bys mi? Neschovávej se.
Proč mě nevezmeš na výlet…

Chorus
Necháváš mě žadonit na kolenou
Měla bys mě pustit dovnitř,
pusť mě, pusť mě dovnitř
Tajné dveře do ráje
jsou dnes v tvých rukou
Ty jsi mé tajné dveře do ráje
Tak mě baby pusť dovnitř,
pusť mě, pusť mě dovnitř

Děláš to tak těžké, se za tebou dostat
Vím, že jsi anděl, co nikdy,
nikdy dřív neletěl
Jsem ve tmě,
neposvítíš mi
Zastav se tu baby a řekni mi teď,
co je špatně nebo správně

Chorus

Guitar solo

Jsem jen hříšník
co nespáchal žádný hřích
Tak mě pusť dovnitř, pusť mě,
pusť mě dovnitř, pusť mě,
pusť mě dovnitř
Tajné dveře do ráje
jsou dnes v tvých rukou
Ty jsi mé tajné dveře do ráje
Baby, měla bys mě pustit dovnitř,
pusť mě dovnitř,
Pusť mě tajnými dveřmi dál
Jo baby, už je čas
Ty jsi mé tajné dveře do ráje

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.