Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Temptation

Temptation

Place my missing picture on my beer
I´m running away from home
Sam, I´m just a man,
a rusted bucket of flesh and bone
Someday I´ll seek forgiveness
for the sweet smell of her breath
She touched my hand and asked for a check
I put out my cigarette

Temptation
Temptation
Go home, Lord
I´m walking straight into the ocean
Tell the tide I´m on my way
I´m gonna hang my head down
tonight on Damocles´ sword

When the angels hung out in Eden
they saw Adam chasing Eve
They said grab your boots, your coat, your hat
My boy, it´s time that you leave
She asked me if I´d like to play
but she knew that I was broke
I cashed my chips a month ago
This smile´s just mirrors and smoke

Temptation
Temptation
Go home, Lord
I´m walking straight into the ocean
Tell the tide I´m on my way
I´m gonna hang my head down
tonight on Damocles´ sword

Twist my wrist
Tell me I should resist
But the flesh is weak
Here comes the kiss…

Twist my wrist
I can´t go on like this
The flesh is weak
Here it comes… here it comes….

Temptation
Temptation
Go home, Lord
I´m walking straight into the ocean
Tell the tide I´m on my way
I´m gonna hang my head down
tonight on Damocles´ sword
Temptation
I´m gonna hang my head down
tonight on Damocles´ sword

Pokušení

Raději si zajdi na pivo
Jedu odsud pryč
Same, jsem jen muž,
zchátralá hromada masa a kostí
Jednou najdu odpuštění
za sladkou vůni jejího dechu
Dotkla se mě a chtěla abych zaplatil
Vyndal jsem cigaretu

Pokušení
Pokušení
Pane, odejdi
Kráčím přímo k oceánu
Vyřid přílivu, že jsem na cestě
Dneska nosím
Damoklův meč já

Když se andělé potloukali v Ráji,
viděli Adama honit Evu
Řekli: Čapni svoje boty, kabát a klobouk
Hochu, je čas, abys šel
Zeptala se mě jestli budu hrát,
ale věděla že nemám ani vindru
Účet jsem vybral už před měsícem
Úsměv je jen odraz a kouř

Pokušení
Pokušení
Pane, odejdi
Kráčím přímo k oceánu
Vyřid přílivu, že jsem na cestě
Dneska nosím
Damoklův meč já

Zakruť mi zápěstím
Řekni že bych to měl vydržet
Ale tělo je slabé
Přichází polibek…

Zakruť mi zápěstím
Takhle už nemůžu dál
Tělo slábne
Už to přichází…už to přichází…

Pokušení
Pokušení
Pane, odejdi
Kráčím přímo k oceánu
Vyřid přílivu, že jsem na cestě
Dneska nosím
Damoklův meč já
Pokušení
Dneska nosím
Damoklův meč já

 

autor(ka): Oukyn (jiri.kvaiser.st@vsb.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.