Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Breathe

Breathe

What´s the world coming to?
Where are we all running to?
Not all our dreams are coming true
We can´t let it break us
In two hearts that beat as one
Can´t let the clouds cover the sun
If I´m ramblin´ I´m guilty of wearing
my heart on my sleeve

When it hurts, breathe
When it burns, breathe
The feeling inside you is feeling like I do
Take a breath, breathe
Let it out, breathe
Just close your eyes, don´t hold it inside you
Breathe

She said, baby you look down tonight
There´s something wrong and that ain´t right
I hear you talking in your sleep
I want to dive into your dreams
And wrap my loving arms around you
Protect you when the waves crash down on you
When you´re lost and you´re scared, I´ll be the air

When it hurts, breathe
When it burns, breathe
The feeling inside you is feeling like I do
Take a breath, breathe
Let it out, breathe
Just close your eyes
Don´t hold it inside you
Breathe

When you give and you také
and it feels like something breaks
It´s alright. Breathe.

When it hurts
When you doubt
When it burns
Let it out
When you give
When you love
When you live
When you touch
If all that we´ve got is each other
Than all that we got is a lot

When it hurts, breathe
When it burns, breathe
The feeling inside you is feeling like I do
Take a breath, breathe
Let it out, breathe
Just close your eyes, don´t hold it inside you
Breathe
Just breathe
Breathe
Just breathe

Dýchej

Kam směřuje svět?
Kam všichni utíkáme?
Ne všechny sny se splní
Nesmíme se nechat rozdělit
Na dvě srdce bijící jako jedno
Nenechme mraky zakrýt slunce
Když sním, jsem vinen tím,
že nosím srdce na dlani

Když se zraníš, dýchej
Když se spálíš, dýchej
Ten pocit, co cítíš, cítím i já
Popadni dech, dýchej
Vydechni, dýchej
Zavři oči, nezadržuj to v sobě
Dýchej

Řekla mi: Baby, dnes nevypadáš dobře
Něco je špatně a to je zlý
Slýchám tě mluvit ze spaní
Chci vstoupit do tvých snů
A sevřít tě ve svojí milované náruči
Chránit tě, když tě srazí vlny
Když se ztrácíš a bojíš se, budu ti vzduchem

Když se zraníš, dýchej
Když se spálíš, dýchej
Ten pocit, co cítíš, cítím i já
Popadni dech, dýchej
Vydechni, dýchej
Zavři oči
Nezadržuj to v sobě
Dýchej

Když dáváš a bereš
a máš pocit že je něco špatně
Má to tak být. Dýchej

Když se zraníš
Když máš pochyby
Když se spálíš
Vydechni
Když dáváš
Když miluješ
Když žiješ
Když se dotýkáš
Jestliže máme jen jeden druhého
Pak máme hodně

Když se zraníš, dýchej
Když se spálíš, dýchej
Ten pocit, co cítíš, cítím i já
Popadni dech, dýchej
Vydechni, dýchej
Zavři oči, nezadržuj to v sobě
Dýchej
Jen dýchej
Dýchej
Jen dýchej

 

autor(ka): Oukyn (jiri.kvaiser.st@vsb.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.