Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Edge Of Broken Heart

Edge Of Broken Heart

And there I stood just like a soldier
I was tough until I saw her
I said hello but she just turned away
Hey Romeo, whatchya doin´ with my girl?
Who are you using now? I turn and walk away
I´m gonna please her
Now you can believe it
I´ll be there to catch her when she falls

Here I am (on the edge of a broken heart)
I´m a man (on the edge of a broken heart)
Here we stand (on the edge of a broken heart)
So run if you can ´cause you know
I´m a man on the edge
(on the edge of a broken heart)
I´m on the edge
(on the edge of a broken heart)

I´m on the outside, looking inside
You´re with him, whose on the wrong side now?
Do you still think of me?
I´ve tried to call but no one answers
Two silhouettes, a private dancer
The lights go dim
as the music starts to fade away
I´m the one who needs you
Now you can believe it
I´ll be there to catch you when you fall

You better believe I´m a man
(on the edge of a broken heart)
Here I am (on the edge of a broken heart)
And we stand (on the edge of a broken heart)
So run if you can ´cause you know
I´m a man on the edge
(on the edge of a broken heart)
I´m on the edge
(on the edge of a broken heart)

And when I hold out my hands
I´ll be reaching for you
I give it all that I´ve got
That´s all I can do
When you´re waiting for love
I´ll be waiting for you

(on the edge of a broken heart)
Only for you (on the edge of a broken heart)
Baby for you (on the edge of a broken heart)
So run if you can, you know
I´m a man on the edge
(on the edge of a broken heart)
I´m on the edge (on the edge of a broken heart)
I´m on the edge (on the edge of a broken heart)
I´m on the edge (on the edge of a broken heart)

Okraj zlomeného srdce

Stál jsem tam, právě jako voják
Byl ze mě tvrďák, dokud jsem ji nespatřil
Řekl jsem jí ahoj, ale jen se otočila
Hej Romeo, co to děláš s mojí holkou?
Koho používáš ted? Otáčím se a odcházím
Budu ji prosit
Tak tomu klidně věř
Budu tady, abych ji podržel, když bude padat

Tady jsem (na okraji zlomeného srdce)
Jsem muž (na okraji zlomeného srdce)
Stojíme tady (na okraji zlomeného srdce)
Tak utíkej, jestli můžeš, protože víš
Že jsem chlap na okraji
(na okraji zlomeného srdce)
Jsem na okraji
(na okraji zlomeného srdce)

Jsem venku, koukám dovnitř
Jsi s ním, tak kdo je teď na špatné straně?
Myslíš na mě ještě?
Zkoušel jsem volat, ale nikdo neodpovídá
Dvě postavy, soukromý tanečník
Světla slábnou,
jak se hudba vytrácí
Jsem ten, kdo tě potřebuje
Můžeš tomu věřit
Budu tady, abych tě zachytil, když padáš

Tak raději věř, že jsem muž
(na okraji zlomeného srdce)
Tady jsem (na okraji zlomeného srdce)
A stojíme (na okraji zlomeného srdce)
Tak utíkej, jesti to dokážeš, protože víš
Že jsem muž na okraji
(na okraji zlomeného srdce)
Jsem na okraji
(na okraji zlomeného srdce)

A až napřáhnu ruce
Budou se vztahovat se k tobě
Dám tomu všechno, co mám
To je vše, co můžu udělat
Jestli čekáš na lásku
Budu čekat na tebe

(na okraji zlomeného srdce)
Jenom na tebe (na okraji zlomeného srdce)
Baby, na tebe (na okraji zlomeného srdce)
Tak běž, jestli můžeš, ty víš
Že jsem muž na okraji
(na okraji zlomeného srdce)
Jsem na okraji (na okraji zlomeného srdce)
Jsem na okraji (na okraji zlomeného srdce)
Jsem na okraji (na okraji zlomeného srdce)

 

autor(ka): Oukyn (jiri.kvaiser.st@vsb.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.