Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


If I Was Your Mother

If I Was Your Mother

If I was your mother
Would you let me hold your hand
Would you say you were my baby
Would you always be my friend

If I was your mother
Could I teach you what´s right
Could I tell you stories
Maybe tuck you in
And kiss you sweet goodnight

Chorus
Tell me what I got to do
To make my life mean more to you
I could get so close
it´s true
If I was your mother

Would you always believe me
´Cause I´d wake up in the middle of the night
Just to see if you need me

Tell me there´s no mother
To who you´re tellig your secrets
And would you tell me
´Bout all the boys you been
Bringing home to meet me

Chorus
Tell me what I got to do
To make my life mean more to you
I could get so close
it´s true
If I was your mother

Mother, mother
If I was your mother, mother

When love is blood
You´re never on trial
Love don´t get deeper
Than a mother & child
Oh baby, I got to get that
Close to you

Tell me what I got to do
To make my life mean more to you
I could get so close it´s true
If I was your

Tell me what I got to be
To make you a part of me
There´s no one else you´d ever need
If I was your

Keby som bol tvojou matkou

Keby som bol tvojou matkou
dovolila by si mi držať tvoju ruku
hovorila by si mi, že si môj miláčik
a vždy by si bola mojím najlepším priateľom.

Keby som bol tvojou matkou
mohol by som ťa učiť čo je správne
mohol by som ti rozprávať príbehy
snáď aj poprykrývať ťa
a nežne ťa pobozkať na dobrú noc.

Refren
Povedz mi čo mám robiť
aby môj život znamenal pre teba viac
je pravda,
že by som sa mohol dostať k tebe bližšie.
Keby som bol tvojou matkou

Vždy by si mi verila
pretože by som sa zobúdzal uprostred noci
aby som sa pozrel, či ma potrebuješ.

Povedz mi, že neexistuje nikto
komu rozprávaš svoje tajomstvá
a povedala by si mi
o všetkých chlapcoch, ktorých si privádzaš
domov aby si mi ich predstavila.

Refren
Povedz mi čo mám robiť
aby môj život znamenal pre teba viac
je pravda,
že by som sa mohol dostať k tebe bližšie.
Keby som bol tvojou

Matkou, matkou
Keby som bol tvojou matkou, matkou

Keď je láska krvou
tak nikdy nie si len tak na skúšku
nedostaň sa hlbšie
než matka a dieťa
Oh miláčik, musím dosiahnuť,
aby som bol blízko pri tebe

Povedz mi kým mám byť
aby si bola kúskom zo mňa
nikoho iného by si nepotrebovala
keby som bol tvojou

Povedz mi kým mám byť
aby si bola kúskom zo mňa
nikoho iného by si nepotrebovala
keby som bol tvojou

 

autor(ka): Juraj (lysica@post.sk)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.