Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Summertime

Summertime

Feels something like summertime
Top down and nothing but time
Radio´s on and you´re by my side
Feels something like summertime

These days life goes like this
Wake up, check that off of some list
Gotta be a little something more than this
at the botton of my coffee cup
I keep a postcard in the back of my mind
White sand, sunshine
and you shining like a brand new daimond
it´s keeping me for giving up
thinking like I‘ve had enough


You make me feel something like summertime
Top down and nothing but time
Radio´s on and you´re by my side
Feels something like summertime
Like that first slow dance and a first long kiss
There ain´t nothing baby better then this
It´s like a beach blanket and a bottle of wine
It feels omething like summertime
sum-summer-summertime

I was a warm breeze with a cool tan
Life mapped out on the back of my hand
When i was laughing i was making plans
But i didnt laugh when i found you...
There’s a heaven baby your the proof

You make me feel something like summertime
Top down and nothing but time
Radio´s on and you´re by my side
Feels something like summertime
Like that first slow dance and a first long kiss
There ain´t nothing baby better then this
It´s like a beach blanket and a bottle of wine
It feels omething like summertime
sum-summer-summertime

SOLO

Feel something like summertime
Top down and nothing but time
Radio´s on for me and my...valentine
It´s like that first slow dance and a first long kiss
There ain´t nothing baby better then this
it´s like a beach blanket and a bottle of wine
Feels something like summertime
Top down and nothing but time
Radio´s on and you´re by my side,
feels something like summertime
just like summer time
sum-sum-sumertime
something like summertime

Leto

Cítim sa ako v lete
So strechou dole a kopou času
Hrá rádio a ty si vedľa mňa
cítim sa ako v lete

Dnes sa žije takto
Zobuď sa, odškrtni si to v zozname
Musí v tom byť viac
než to čo sa mi ukazuje na dne pohára od kávy
V mysli si mám pohľadnicu
Biely piesok, slnko
a ty svietiš ako novučičký diamant
nedovolíš mi vzdať sa
hoci sa mi zdá, že mám dosť


S tebou sa cítim ako v lete
So strechou dole a kopou času
Hrá rádio a ty si vedľa mňa
cítim sa ako v lete
Ako ten prvý pomalý tanec a prvý dlhý bozk
Baby, neexistuje nič lepšie
ako plážová deka a fľaša vína
Cítim sa ako v lete


Bol som ako hrejivý vánok a pekne opálený
Život sa mi vykreslil na chrbte ruky
Smial som sa a plánoval
Ale keď som našiel teba, vtedy som sa nesmial...
Existuje nebo, baby, ty si toho dôkazom

S tebou sa cítim ako v lete
So strechou dole a kopou času
Hrá rádio a ty si vedľa mňa
cítim sa ako v lete
Ako ten prvý pomalý tanec a prvý dlhý bozk
Baby, neexistuje nič lepšie
Ako plážová deka a fľaša vína
Cítim sa ako v lete


SÓLO

S tebou sa cítim ako v lete
So strechou dole a kopou času
Hrá rádio pre mňa a moju...vyvolenú
Ako ten prvý pomalý tanec a prvý dlhý bozk
Baby, neexistuje nič lepšie
ako plážová deka a fľaša vína
Cítim sa ako v lete
So strechou dole a kopou času
Hrá rádio a ty si vedľa mňa
cítim sa ako v lete
Presne ako v lete

 

autor(ka): J`vinka (undiscovered-soul@hotmail.com)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.