Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


I Just Want To Be Your Man

I Just Want To Be Your Man

Hello, baby, it´s only me
I know you´re tired,
it´s been a long hard week
I was thinking
maybe if you ain´t got no plans
I just wanna be your man
Tonight I wanna be your man
Know what you´re thinking,
that you´ve got your doubts
I´m the only one that knows
what your dreams are about
If you say no then I will understand
I just wanna be your man
Tonight I wanna be your man

And all I want is to dream out loud
We used to think we had it all worked out
I know that you don´t want to be alone
The streets outside are so damn cold

You still ever think of you and me as ´us´?
Or another thing
we let die and turn to dust?
I wasn´t there to clean the cuts
I want the one who got caught in the ruts
I was just thinking
maybe if you got no plans
I…
I just wanna…
Tonight I wanna be your man

Jen chci být tvůj muž

Ahoj baby, to jsem jenom já
Vím, že jsi unavená,
byl to dlouhej těžkej víkend
Tak jsem si říkal,
možná jestli nemáš žádné plány
Že chci jen být tvůj muž
Dnešní noc chci být tvůj muž
Vím, na co myslíš,
že máš své pochybnosti
Jsem jediný kdo ví,
o čem jsou tvé sny
Jestli řekneš ne, pochopím to
Jen chci být tvůj muž
Dnešní noc chci být tvým mužem

A vše co chci je snít nahlas
Mysleli jsme, že jsme to všechno vyřešili
Vím, že nechceš být sama
Ulice venku jsou tak zatraceně studené

Stále přemýšlíš o sobě a o mě jako o „nás“?
Nebo o další věci,
kterou necháme zemřít a obrátit v prach?
Nebyl jsem tu abych vyčistil rány
Chci toho, kdo se chytil ve vyježděných kolejích
Jen jsem myslel,
možná kdybys neměla nic na práci
Já…
Jen chci být…
Dnešní noc chci být tvůj muž

 

autor(ka): Oukyn (jiri.kvaiser.st@vsb.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.