Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


I Got A Girl

I Got A Girl

It feels like I´m walkin´ on air
When we walk down our street
When the neighbors stop to watch us walk by
You can hear ´em talking (let them talk)
Sometimes I think
that you´re the only reason
The sun still shines (when it shines)
And when this wicked world
starts bringing me down
I know that I´m one lucky guy

Chorus1:
I got the girl (with all the cards)
I got the girl (she´s a work of art)
I got the girl (who´s gonna break my heart)
She says that someday she´s gonna marry me
When that day comes
that we walk down the aisle
She´ll make me feel like a prince,
a lord or a king
She likes to wear her stripe with her plaids
And she won´t brush her hair (I swear)
She don´t like wearing shoes in December
But I don´t care (I don´t care)

Chorus1

If I was a holy man
I´d get down on my knees
So the angels that watch over her
would give a break to me
Holy Mother of saint bubble gum
and sister band-aid knees
Won´t you please pray
for the ones like me

Solo

But the truth is someday
Somebody is gonna take her (you see)
But the queen of hearts will always be
A five-year-old princess to me (to me)

Chorus1

Chorus 2:
I got the girl (she´s gonna leave her mark)
I got the girl (she´s a work of art)
I got the girl (she´s gonna break your heart)
I got the girl

Mám dievča

Cítim sa akoby som lietal
Keď ideme ulicou
Keď sa susedia zastavia a pozerajú na nás
Počuješ ich rozprávať ( nech si rozprávajú)
Niekedy si myslím,
že si jediný dôvod
Prečo slnko svieti ( keď svieti )
A keď tento skazený svet
ma začne tlačiť k zemi
Viem, že som šťastný chlapík

Chorus1:
Mám dievča ( so všetkými papiermi )
Mám dievča ( je to umelecké dielo )
Mám dievča ( ktoré mi zlomí srdce )
Hovorí, že jedného dňa sa za mňa vydá
Keď ten deň príde,
budeme spolu kráčať uličkou
Budem sa cítiť ako princ,
boh alebo kráľ
Rada nosí prúžok na svojom pléde
A nečeše si vlasy ( sľubujem )
Nerada nosí topánky v decembri
Ale mne to nevadí ( nevadí )

Chorus1

Keby som bol pobožný,
kľakol by som na kolená
A anjeli, ktorí nad ňou bdejú,
by mi dali voľno
Svätá Matka žuvačiek,
Sestra prvej pomoci pre kolená
Prosím, pomodlite sa
za takých ako som ja

Solo

Ale pravda je, že raz
Si ju niekto vezme ( uvidíš )
Ale kráľovná sŕdc vždy bude
Päťročná princeznička pre mňa ( pre mňa )

Chorus1

Chorus 2:
Mám dievča ( so všetkými papiermi )
Mám dievča ( je to umelecké dielo )
Mám dievča ( ktoré mi zlomí srdce )
Mám dievča

 

autor(ka): Gabika (miracle22@centrum.sk)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.