Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


I get a rush

I get a rush

Everyday of my life
has been leading me here tonight
Feels like I´m coming home back to you,
back to you
Every chance that I take
Every wrong turn and every mistake
Is a step on the road back to you
And I´ m alive

Chorus:
I like it, I like it,
I can´t get enough
I like it, I like it yeah,
I get a rush
I like what I like and I like it too much
You know what I like, yeah, I get a rush
And my goal, I see you,
you´re as close as the hole in my shoe

And when I´m feeling used,
I´m renewed, I get high
I can fly, I´ve got wings
I´ve got riches that money
can´t bring
I´ve got more than a king, I´ve got you
And baby, that´s alright

Chorus:
I like it, I like it
I can´t get enough
I like it, I like it yeah,
I get a rush
I like what I like and I like it too much
You know what I like, yeah,
I get rush
From you, everything you do
I call it love
Yeah, I get a rush, I get a rush

Everyday of my life
has been leading me here tonight
And wherever I roam,
I´m heading back home to you
Back to you

Chorus:
I like it, I like it,
I can´t get enough
I like it, I like it yeah,
I get a rush
I like what I like and I like it too much
You know what I like , yeah, I get a rush
I like it, I like it
I can´t get enough
I like it, I like it yeah, I get a rush
I like what I like and I like it too much
You know what I like, yeah, I get a rush
From you,
everything you do
I call it love
Yeah, I get a rush, I get a rush from you

Náhlim sa

Všedný deň môjho života
ma vedie dnes večer sem
Zdá sa, že sa vraciam späť domov,
k Tebe
Každá šanca, ktorej sa chopím
Každé zlé odbočenie, každá chyba
Je krokom na ceste späť – k Tebe
A žijem

Refrén:
Páči sa mi to, mám to rád
a nemôžem sa toho nasýtiť
Páči sa mi to, mám to rád, yeah
a ponáhľam sa
Mám rád, čo sa mi páči a páči sa mi to príliš
Ty vieš, čo mám rád, yeah, ja sa ponáhľam
Môj cieľ je vidieť Ťa
– si mi blízka ako diera na topánke

A keď sa cítim prepracovaný,
som vlastne svieži a mám dobrú náladu
Môžem lietať, mám krídla
Mám také bohatstvo,
aké nemôžu priniesť žiadne peniaze
Mám viac ako kráľ, mám Teba
A tak to má byť, baby

Refrén:
Páči sa mi to, mám to rád
a nemôžem sa toho nasýtiť
Páči sa mi to, mám to rád yeah
a ponáhľam sa
Mám rád, čo sa mi páči a páči sa mi to príliš
Ty vieš, čo mám rád yeah,
ja sa ponáhľam
Od Teba
Všetko čo robíš nazývam láskou
Áno, ponáhľam sa, náhlim sa

Všedný deň môjho života
ma vedie dnes večer sem
A kdekoľvek sa túlam,
vždy mierim domov, späť k Tebe
Naspäť k Tebe

Refrén:
Páči sa mi to, mám to rád
a nemôžem sa toho nasýtiť
Páči sa mi to, mám to rád yeah
a ponáhľam sa
Mám rád, čo sa mi páči a páči sa mi to príliš
Ty vieš, čo mám rád yeah, ja sa ponáhľam
Páči sa mi to, mám to rád
a nemôžem sa toho nasýtiť
Páči sa mi to, mám to rád yeah a ponáhľam sa
Mám rád, čo sa mi páči a páči sa mi to príliš
Vieš, čo sa mi páči yeah , ja sa ponáhľam
Od Teba
Mám rád, čo sa mi páči a páči sa mi to príliš
Všetko čo robíš nazývam láskou
Áno, ponáhľam sa, náhlim sa od Teba

 

autor(ka): Eva (pacesova@chello.sk)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.