Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Father Time

Father Time

Father time
I couldn´t make her wanna stay
I couldn´t seem
to find the words to say
Now I have to live in yesterday
Father time

I thought that you were on my side
I thought that
I could keep our love alive
I thought that I could keep her satisfied

The clock keeps tickin´
and I keep on thinkin´ ´bout you
I´m knockin´ at the door of your heart
but I can´t break through

Father time
Grant me just another day
Of our love I tried to make her stay
Father time
Don´t tell me it´s too late
All my life you know that I would wait
Father time

Now she´s gone
She didn´t even say goodbye
I guess she didn´t have the heart to try
She didn´t even have the guts to lie
Father time
Only you can turn the page
And close the curtain
on this empty stage
Only you can take my pain away

My heart keeps breakin´
and my body keeps aching for you
It´s time to hold on
but there´s nothin´ left
to hold on to

Father time
Grant me just another day
Of our love I tried to make her stay
Father time
Don´t tell me it´s too late
All my life you know that I would wait
Father time

Guitar solo

Father, father can´t you see
I´m depending on you
I´m dying at the door to your heart
and I can´t break through

Father time
Grant me just another day
Of our love I tried to make her stay
Father time
Don´t tell me it´s too late
All my life you know that I would wait
Father time
She´s your child make her mine
Father time

Otče času

Otče času
Nemohl jsem jí přinutit aby zůstala
Nevypadal jsem,
že bych byl schopen nějakých slov
A teď musím žít včerejškem
Otče času

Myslel jsem, že tě mám na své straně
A taky jsem si myslel,
že udržíme svou lásku naživu
Myslel jsem, že bude se mnou spokojená

Hodiny neustále tikají
a já nepřestávám na tebe myslet
Klepu na dveře tvého srdce,
ale nemůžu se dostat dovnitř

Otče času
Dej mi ještě jeden den naší lásky
Já jsem to zkusil, aby zůstala
Otče času
Neříkej mi, že je příliš pozdě
Víš, že bych čekal celý život
Otče času

Teď už je pryč
Dokonce ani neřekla sbohem
Asi ani neměla srdce to zkusit
Dokonce neměla odvahu zkusit lhát
Otče času
Jedině ty můžeš otočit stránku
A zatáhnout oponu
za tímto prázdným obdobím
Jedině ty mě můžeš zbavit mé bolesti

Moje srdce nepřestává pukat
a mé tělo nepřestává pro tebe trpět
Teď musím vydržet,
protože už tu není nic
čemu bych měl zůstat věrný

Otče času
Dej mi ještě jeden den naší lásky
Já jsem to zkusil, aby zůstala
Otče času
Neříkej mi, že je příliš pozdě
Víš, že bych čekal celý život
Otče času

Guitar solo

Otče, otče, copak nevidíš,
že na tebe spoléhám
Umírám u dveří tvého srdce
a nemůžu se dostat dovnitř

Otče času
Dej mi ještě jeden den naší lásky
Já jsem to zkusil, aby zůstala
Otče času
Neříkej mi, že je příliš pozdě
Víš, že bych čekal celý život
Otče času
Je tvým dítětem, zařiď, ať je mou
Otče času

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.