Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Only Lonely

Only Lonely

Another long and sleepless night
You need someone to hold you tight
Sometime love don´t know
wrong from right
Another long and senseless
Fight was all you knew
they´re all the same
There´s no one left to take the blame
What´s behind this masquerade
How do we win these losin´

Games we play, words we say
Cutting wounds that run so deep
Leave it all behind you
Or someday love will find you

Only lonely
- I can´t stop hurting you
Only lonely
- how much pain does it take

It´s getting sometimes I don´t know
When to stop when to go
Sometimes we´re so afraid to let it show
A stolen kiss so out of place
It wipes the smile right off your face
And when those feelings start
We let them go, let them go

Games we play, words we say
Cutting wounds that run so deep
Leave it all behind you
Or someday love will find you

Only lonely
- I can´t stop hurting you
Only lonely
- but I can´t stop loving you
Only lonely
- so tell me babe,
how much pain can you take
before your heart breaks?

I got this timebomb ticking in my head
This time I think she´s gonna blow
How can I say get away
When I just can´t let it go

Guitar solo

Games we play, words we say
Cutting wounds that run so ...
Leave it all behind you
Or someday love will find you

Only lonely
- I can´t stop hurting you
Only lonely
- but I can´t stop loving you
Only lonely
- I can´t stop hurting you
Only lonely
- but I can´t stop loving you
I can´t stop ...

Jen osamělý

Další dlouhá a bezesná noc
Potřebuješ se někoho podržet
Láska občas nerozezná
špatné od dobrého
Další dlouhý a nesmyslný boj
Byl jediné co si pamatuješ,
je to pořád stejné
Není tu koho vinit
Co je za touhle maškarádou?
Jak vyhrajeme tohle prohrávání?

Hrajeme hry, říkáme slova
Řežeme si jizvy, které jsou tak hluboké
Nech to všechno za sebou
Nebo si tě jednoho dne najde láska

Jen osamělý
– nemůžu tě přestat ranit
Jen osamělý
– kolik bolesti to stojí

Občas mě to vezme a já nevím
Kdy přestat a kdy pokračovat
Občas se to bojíme ukázat
Vynucený polibek je tak nevhodný
Okamžitě ti zmizí úsměv z tváře
A když se dostaví tyhle pocity
Tak je necháme jít, necháme je jít

Hrajeme hry, říkáme slova
Řežeme si jizvy, které jsou tak hluboké
Nech to všechno za sebou
Nebo si tě jednoho dne najde láska

Jen osamělý
– nemůžu tě přestat ranit
Jen osamělý
– ale já tě nemůžu přestat milovat
Jen osamělý
– tak mi řekni baby
Kolik bolesti sneseš
než tvoje srdce pukne?

Časovaná bomba tiká v mé hlavě
Teď už ale asi bouchne
Jak můžu říct: jdi pryč
Když to nemůžu nechat plavat

Kytarové sólo

Hrajeme hry, říkáme slova
Řežeme si jizvy, které jsou tak hluboké
Nech to všechno za sebou
Nebo tě si tě jednoho dne najde láska

Jen osamělý
– nemůžu tě přestat ranit
Jen osamělý
– ale já tě nemůžu přestat milovat
Jen osamělý
– nemůžu tě přestat ranit
Jen osamělý
– ale já tě nemůžu přestat milovat
Nemůžu přestat…

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.