Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


The River Of Love

The River Of Love

Let me tell you a story
About body and blood
There´s a fire below
Deep in the river of love
Hey pretty mama
I´m just trying to be polite
I wanna make you feel
the rhythm of the river tonight
And when the story is over
You´ll be satisfied

Chorus:
Honey, honey, honey
don´t you understand
To make you feel like a woman
Makes me feel like a man
Let me take you down to the river of love
Baby pull me under
Make me drown in your flood
Baptize my body in your river of love
Wontcha take me down
I wanna drown
In your river of love

If you´re a little lovesick
Woman I got the cure
Let me be your preacher
And you can be my whore
I feel your heart pumpin
honey don´t say not
I wanna dive in your river
Take you down real slow
And then your body will quiver
And the river will flow

Chorus:...

Down, down, down let me take ya
Down, down, down I wanna take ya
Let me take you down to the river of love
Baby pull me under
Make me drown in your flood
Baptize my body in your river of love
Wontcha take me down
I wanna drown
in our rive of love

Rieka lásky

Poviem vám príbeh
O tele a krvi
Je tam oheň
Tam hlboko v rieke lásky
Hey, pekná ženská
len chcem byť slušný
Chcem aby si dnes večer
cítila rytmus rieky
A keď príbeh skončí
Budeš spokojná

Refrén:
Miláčik, miláčik, miláčik,
nerozumieš?
Keď sa pri mne cítiš ako žena
Ja sa cítim ako muž
Vtiahnem ťa do rieky lásky
Baby, stiahni ma pod hladinu
Aby som sa ponoril do tvojej vlny
Pokrsti moje telo vo svojej rieke lásky
Nezoberieš ma so sebou?
Chcem sa ponoriť
Do tvojej rieky lásky

Keď máš lásky trochu dosť
Ženská, ja mám liek
Budem tvoj kňaz
A ty moja šľapka
Cítim vzrušene biť tvoje srdce,
miláčik, nepovedz nie
Chcem sa vrhnúť do tvojej rieky
Pritiahnuť ťa k sebe pekne pomaly
Tvoje telo sa bude chvieť
A rieka tecť

Refrén:...

Tam dolu, dolu, dolu ťa zoberiem
Tam dolu, dolu, dolu chcem ťa vziať
Vtiahnem ťa do rieky lásky
Baby, stiahni ma pod hladinu
Aby som sa utopil v tvojej vlne
Pokrsti moje telo vo svojej rieke lásky
Nevezmeš ma so sebou?
Chcem sa ponoriť
do našej rieky lásky

 

autor(ka): J`vinka (undiscovered-soul@hotmail.com)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.