Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Garageland

Garageland

I read the paper just the other day
about a buddy of mine
who headed to an early grave
They say he went in his sleep
with a smile on his face
Bet he was dreaming ´bout those better days
When the crash of the drums
hit like the waves on a beach
That cheap bass and guitar
and our wildest dreams
We were searching for a savior
like anybody else
Trying to save ourselves from ourselves

Just a garage band
We weren´t alive
We were livin´ in Garageland
Our parents all held jobs
but we had other plans
we acted like our heroes
They just didn´t understand
We were never afraid to fall
It was us and those four walls

Chorus:
Just a Garage band
We weren´t alive
We were livin´ in Garageland
Nothing else felt so right
just us, those guitars
and a Saturday night

Chorus:...

Garážový svet

Včera som čítal noviny
o mojom známom,
ktorý šiel priskorodo hrobu
Hovoria, že šiel na spánok
s úsmevom na tvári
Ale sníval o lepších časoch
Keď údery bicích
búchajú ako vlny na pláži
Lacná basa a gitara
a naše najdivokejšie sny
Hľadali sme záchranu
ako všetci ostatní
Chceli sme sa zachrániť od samých seba

Len garážová kapela
Neboli sme živí
Žili sme v garážovom svete
Naši rodičia mali svoju prácu,
ale my sme mali iné plány
správali sme sa ako naši hrdinovia
Oni proste nerozumeli
Nikdy sme sa nebáli padnúť
Boli sme to len my a tie štyri steny

Refrén:
Len garážová kapela
Neboli sme živí
Žili sme v garážovom svete
O ničom sme neboli takí presvedčení
len o nás, tých gitarách
a sobotňajšej noci

Refrén:...

 

autor(ka): J`vinka (undiscovered-soul@hotmail.com)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.