Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Stranger In This Town

Stranger In This Town

Hey mister can you tell me
what this world´s about
It might just help me out
I used to be a dreamer
but my dreams have burned
You know how luck can turn

Sometimes it´s hard to find a friendly face
Feel like a stranger to the human race
It´s such a lonely, lonely place

Chorus:...
I walk alone in the darkness of the city
Got no place to call home
I might be dyin´
but you can´t hear a sound
´Cause midnight rain is comin´ down
I´m just a stranger, a stranger in this town

Everybody loves a winner
till the winners lose
And then it´s front page news
Nobody loves a loser
when you´re down and out
You know there ain´t no doubt

Chorus2:
I´m just a victim of circumstance
Please mister give me a helping hand
Brother won´t you understand?

Chorus:...

Chorus2:...

Chorus:...

I mean no danger,
I´m a stranger, I´m a stranger
I´m a stranger in this town...
I mean no danger,
I´m a stranger...
I´m just a stranger in this town

Cudzinec v tomto meste

Hej, pane, môžte mi povedať
o čom je tento svet
Mohlo by mi to pomôcť
Býval som zasnený
ale moje sny zhoreli
Vieš ako sa vie šťastie obrátiť

Niekedy je ťažké nájsť priateľskú tvár
Cítim sa ako odpadlík ľudskej rasy
Také osamelé, osamelé miesto

Refrén:...
Kráčam sám tmou mesta
Nemám miesto, ktoré by som volal domovom
Možno zomieram
ale nezačuješ ani hlások
Pretože padá polnočný dážď
Som len cudzinec, cudzinec v tomto meste

Každý má rád víťaza
Kým ten víťaz neprehrá
Potom je z toho titulná stránka
Nikto nemá rád porazeného
keď si na dne a mimo
Vieš, že niet pochýb

Refrén2:
Som len obeťou okolností
Prosím, pane, podaj mi pomocnú ruku
Brat, nerozumieš mi?

Refrén:...

Refrén2:...

Refrén:...

Nie som žiadne nebezpečenstvo,
som cudzinec, som cudzinec
Som cudzinec v tomto meste...
Nie som žiadne nebezpečenstvo,
som cudzinec...
Som len cudzinec v tomto meste

 

autor(ka): J`vinka (undiscovered-soul@hotmail.com)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.