Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Ballad Of Youth

Ballad Of Youth

Growing up today
There´s many mountains you must climb
You´re not the only one
´Cause everybody´s on that line
Hey mister know it all
What do you recommend?
You think you know the answers
But the questions never end

Young hearts better hold on
Beyond the innocence
Your youth is gone
Better look in your mirror
You got nothing to lose
Don´t waste your time away
Thinkin` `bout yesterday`s blues
Thinkin` `bout yesterday`s blues

Born outta passion
To a world gone cold
Ya wear it on your shoulders
It´s a heavy, heavy load I know
Love and its emotions
Come knocking at your door
Young hearts will be broken
And time´s the only cure

Young hearts better hold on
Beyond the innocence
Your youth is gone
Better look in your mirror
It`ll tell you the truth
Don´t waste your time away
Thinkin` `bout yesterday`s blues
Thinkin` `bout yesterday`s blues

Temptation makes us fall from grace
But the angels were sinners
And the sinners saints
Forgive yourself cause we´re all the same
Everybody rides on the karma train

Young hearts better hold on
Beyond the innocence
Your youth is gone
Look in your mirror
It´ll tell you the truth
Don´t waste your time away
Don´t waste your life away, no, no
Live today
There´s no time to lose
Cause when tomorrow comes
It´s all just yesterday´s news
All just yesterday news

Balada mladosti

Dospievanie v dnešných časoch
prináša hory, ktoré musíš preliezť
Nie si jediný
pretože každý je na tom rovnako
Hej, pane „ten čo všetko vieš“
Čo odporúčaš?
Myslíš si, že poznáš odpovede
ale otázky sa nikdy neminú

Mladé srdcia, radšej sa držte
Spolu s nevinnosťou
strácate svoju mladosť
Radšej sa pozrite do zrkadla
nemáte čo stratiť
Nemárnite čas
premýšľaním nad včerajším smútkom
premýšľaním nad včerajším smútkom

Narodený bez odhodlania
do chladného sveta
Nesieš to na svojich pleciach
Je to tažké, ťažké bremeno, ja viem
Láska a jej emócie
ti klopú na dvere
Mladé srdcia sa zlomia
Len čas ich vylieči

Mladé srdcia, radšej sa držte
Spolu s nevinnosťou
strácate svoju mladosť
Radšej sa pozrite do zrkadla
povie vám pravdu
Nemárnite život
premýšľaním nad včerajším smútkom
premýšľaním nad včerajším smútkom

Pod pokušením strácame milosť
Ale anjeli boli hriešnikmi
a hriešnici svätými
Odpusti si, pretože sme všetci rovnakí
Každý cestuje tým vlakom osudu

Mladé srdcia radšej sa držte
Spolu s nevinnosťou
strácate mladosť
Pozrite sa do zrkadla
povie vám pravdu
Nestrácajte čas
Nemárnite život, nie, nie
Žite dnes
Niet času na prehru
pretože keď príde zajtrajšok
všetko ostane len včerajškom
Všetko len včerajškom

 

autor(ka): J`vinka (undiscovered-soul@hotmail.com)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.