Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Stay

Stay

Every singer’s always singing
about someone else
Another bleeding heart,
another brand new start
But this time I’m singing
all about myself
I made it be so lonely
Even my piano wants to cry
These arms weren’t there to hold you
And when I was home
I was miles away
Now you’ve got every right to go
girl but I’m standing here

Chorus:
I’m begging you….
Stay just a little longer
You’ve always been
the one who’s stronger
I can’t let you go
I’m begging you stay
Stay because I need you
With every breath I breathe you
I can’t let you walk away

There are things
I didn’t ever say or do
Like I would die without you
Didn’t mean I didn’t want to
But every song
I ever sang I sang for you
And every night away from you
Knowing you’d be home’s
what got me through
Tore up all the pictures
of our wasted yesterdays
I’m fighting for tomorrow,
standing here

I’m begging you…
Stay just a little longer
You’ve always been
the one who’s stronger
I can’t let you go
I’m begging you stay
Stay because I need you
With every breath I breathe you
I can’t let you walk away

Stay
I know I’ve done you wrong
It’d be easy to move on
I’m telling you
I’m begging you
I’m pleading
I’m screaming

Stay just a little longer
You’ve always been
the one who’s stronger
I can’t let you go
I’m begging you stay
Stay because I need you
With every breath I breathe you
I can’t let you walk away

Stay
Come on, come on …

Stay just a little longer
You’ve always been
the one who’s stronger
I can’t let you walk away

Zůstaň

Každý zpěvák vždycky zpívá
o někom jiném
O jiném krvácejícím srdci,
o jiném zbrusu novém začátku
Ale já teď zpívám
jen o sobě
Zůstal jsem tak osamělý
Dokonce i mé piano chce brečet
Mé náručí tu nebylo aby tě objalo
A když jsem byl doma,
tak jsem byl na míle daleko
Máš na to právo abys odešla,
holka, ale já tu stojím…

Refrén:
…Já tě prosím
Zůstaň, jen o trochu déle
Vždycky jsi byla
ta silná
Nemůžu tě nechat jít
Já tě prosím, zůstaň
Zůstaň protože já tě potřebuju
S každým nádechem tě dýchám
Nemůžu tě nechat odejít

Jsou tu věci,
které jsem nikdy neříkal nebo neudělal
Jako třeba že bych bez tebe zemřel
Neznamená to, že jsem nechtěl
Ale všechny písničky
co jsem kdy zpíval byly pro tebe
A každá noc, když jsem byl pryč
S vědomím, že bys byla doma
mi pomohlo jí přečkat
Zničil jsem všechny obrázky
našich promrhaných včerejšků
Já bojuju za zítřek,
stojím tady…

…Já tě prosím
Zůstaň, jen o trochu déle
Vždycky jsi byla
ta silná
Nemůžu tě nechat jít
Já tě prosím, zůstaň
Zůstaň protože já tě potřebuju
S každým nádechem tě dýchám
Nemůžu tě nechat odejít

Zůstaň
Vím, že jsem se k tobě choval ošklivě
Bylo by jednoduché se rozejít
Já ti říkám
Já tě prosím
Já tě žádám
Já křičím

Zůstaň, jen o trochu déle
Vždycky jsi byla
ta silná
Nemůžu tě nechat jít
Já tě prosím, zůstaň
Zůstaň protože já tě potřebuju
S každým nádechem tě dýchám
Nemůžu tě nechat odejít

Zůstaň
No tak, pojď……

Zůstaň, jen o trochu déle
Vždycky jsi byla
ta silná
Nemůžu tě nechat odejít

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.