Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Two Story Town

Two Story Town

I couldn´t sleep
Took a walk down Second Avenue
Sick of dreaming dreams
that never come true
One way street
and I know where its leading to
There´s a "For Sale" sign
on the front door of the city hall
The subway line got graffiti crawling
off the wall
I could take a hit
but I don´t want to take the fall
That´s just one side of the story
In this two story town

Chorus:
It´s just the same old sights
And the same old sounds
I want to take my car and drive out
of this two story town
It´s the same old ship going down
I´m going down, down ,down, down, down
It´s a two story town

There´s a girl that I sleep with
She´s got ecstasy eyes
He promised her roses and American pie
I called her and my demons
And I kissed them both goodbye
Seven days of Monday morning
In a two story town

Chorus

One shot to make a move now
The ghosts are calling me out

Guitar solo

And me I´m just one story
In a two story town
But you´re never going to find me
in the lost and found

Chorus
It´s just the same old sights
and the same old sounds
I want to take my horse and ride him
off this merry-go-round
I won´t give in and I won´t back down
I´m going down, down, down, down down
I ain´t going down, down, down, down, down
I´m never going down, down, down, down, down
It´s a two-story town

Město dvou příběhů

Nemohl jsem spát
Tak jsem se šel projít po 2nd Avenue
Jsem znechucený ze snění snů,
které se nikdy nesplní
Ulice má jeden směr
a já vím kam to vede
Na předních dvěřích městské haly
je nápis „Na prodej“
Podzemní dráha je plná grafitti
lezoucích po zdech
Mohl jsem si šňupnout,
ale nechci spadnout
To je jedna strana příběhu
Ve městě dvou příběhů

Refrén
Jsou to pořád ty stejné staré pohledy
A stejné staré zvuky
Vezmu auto a pojedu pryč
z tohohle města dvou příběhů
Stejná stará loď, jde to pořád dokola
Já jdu dolů, dolů, dolů, dolů, dolů
Ve městě dvou příběhů

Je tu holka se kterou spávám
Její oči mě přivádí do extáze
On jí slíbil růže a americkej koláč
Volal jsem jí a mé démony
Všechny jsem je políbil na rozloučenou
Sedm dní pondělního rána
V tomhle městě dvou příběhů

Refrén

Ještě jeden důvod a já půjdu
Duchové mě volají

Guitar solo

A já, já jsem jen jeden příběh
Ve městě dvou příběhů
Ale nikdy mě nenajdeš
ve ztrátách a nálezech

Refrén
Jsou to pořád ty stejné staré pohledy
a stejné staré zvuky
Sednu na koně a pojedu s ním
pryč z tohohle kolotoče
Já se nevzdám a neustoupim
Já jdu dolů, dolů, dolů, dolů, dolů
Nikdy nepůjdu dolů, dolů, dolů, dolů, dolů
Já nikdy nepůjdu dolů, dolů, dolů, dolů, dolů
Ve městě dvou příběhů

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.