Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


One Wild Night

One Wild Night

It´s a hot night, the natives are restless
We´re sweating by the light of the moon
There´s a voodoo mojo brewing at the go-go
That could knock a witch off her broom
We slither on in
and shed our skin
Make our way into the bump and the grind
So I´m passing by, she gives me the eye
So I stop to give her a light

Chorus:
One wild night (blinded by the moonlight)
One wild night (24 hours of midnight)
One wild night (I stepped into the twilight zone
And she left my heart with vertigo)
One wild, one wild, one wild,
one wild night

Havin´ as much fun as you can in your clothes
Margarita had me feelin´ alright
It just might be that I found religion
I´ve been on my knees for half of the night
Then I´m rolling the bones with Jimmy ´no dice´
Gonna take him for a couple weeks´ pay
Man, if you lose this roll
I take your girlfriend home
So I stopped
But you´re not gonna believe
who comes walking out

Chorus:
One wild night (blinded by the moonlight)
One wild night (24 hours of midnight)
One wild night (I stepped into the twilight zone And she left my heart with vertigo)
One wild night (hey, c´est la vie)
One wild night (welcome to the party)
One wild night (life is for the living so You gotta live it up, come on let´s go)
One wild, one wild, one wild,
one wild night

Guitar solo

Chorus:
One wild night (blinded by the moonlight)
One wild night (24 hours of midnight)
One wild night (I stepped into the twilight zone And she left my heart with vertigo)
One wild night (hey, c´est la vie)
One wild night (welcome to the party)
One wild night (life if for the living so You gotta live it up, come on let´s go)
One wild, one wild,
one wild, one..

One wild, one wild, one wild,
one wild night.

Jedna divoká noc

Je horká noc, domorodci jsou neklidný
Potíme se pod měsíčnim svitem
Je tu vodoo kouzlo co očarovalo tanečnici
To může sundat i čarodějnici z jejího koštěte
Sklouznem se na něm dovnitř
a svlíknem se z kůže
Nasměruj to do tý mačkanice a tlačenice
Míjím jí, pokukuje po mě
Tak se zastavim abych si na ní posvítil

Refrén
Jedna divoká noc (oslepená měsíčním svitem)
Jedna divoká noc (24 hodin půlnoci)
Jedna divoká noc (vkročil jsem do světa fantazie
a ona nechala mé srdce se závratí)
Jedna divoká, jedna divoká, jedna divoká,
jedna divoká noc

Užívám si tolik zábavy co v oblečení jde
Díky Margaritě se cítím v pohodě
Možná že jsem našel víru
Půl noci jsem byl na kolenou
Hraju kostky s Jimmym „ne kostky“
Oberu ho o několika týdení výplatu
„Chlape, jestli prohraješ tohle kolo,
tak si vezmu tvojí holku domů“
Tak jsem toho nechal
Ale ty nebudeš věřit
kdo přichází když jde ven

Refrén
Jedna divoká noc (oslepená měsíčním svitem)
Jedna divoká noc (24 hodin půlnoci)
Jedna divoká noc (vkročil jsem do světa fantazie a ona nechala mé srdce se závratí)
Jedna divoká noc (hej to je život
Jedna divoká noc (vítej na večírku)
Jedna divoká noc (život je k tomu aby se žil tak si ho užívej, tak dělej, pojď)
Jedna divoká, jedna divoká, jedna divoká,
jedna divoká noc

Guitar solo

Refrén
Jedna divoká noc (oslepená měsíčním svitem)
Jedna divoká noc (24 hodin půlnoci)
Jedna divoká noc (vkročil jsem do světa fantazie a ona nechala mé srdce se závratí)
Jedna divoká noc (hej to je život
Jedna divoká noc (vítej na večírku)
Jedna divoká noc (život je k tomu aby se žil tak si ho užívej, tak dělej, pojď)
Jedna divoká, jedna divoká, jedna divoká,
jedna divoká noc

Jedna divoká, jedna divoká, jedna divoká,
jedna divoká noc

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.